分享推广引流经验,与用户一同成长
思路、技巧、方法,案例每月更新
首页 > 营销干货 > 外文网站建设有什么注意事项
外文网站建设有什么注意事项
• 2020-08-14 • 浏览量 318 • 点赞量 1 • 作者 UEESHOP
外文网站建设现在是很多外贸人会去选择的营销方式,那么,外文网站建设有什么注意事项呢,Ueeshop为大家解答一下。

一、外文网站的框架一般不超过三层

中国人口基数大,消费水平多,地区差异大,导致需求多样化。然而,美欧人的要求相对单一和多层次的,这是不同建设网站的要求。一般来说,在网站设计中,中文的目录和框架是复杂的,有很多层次来满足不同的用户需求;但是,外语网站的级别不会超过3级,所以网站的目录和页面数量应该相应减少。

二、外文网站字体

网站设计西化,符合海外客户的浏览习惯。注意字体大小(西方人更喜欢小字体)、浏览器编码(许多海外用户不安装中文语言支持,网站应该用utf-8编码)和细节处理(语言细节,网站设计很好)。

三、网站内容、图片

如何设计和布局网站内容是非常重要的,它直接影响到外国用户对企业的视觉印象。另外,应该注意网站内容的正确性。你可以想象,如果基本信息内容是错误的,这样肯定导致顾客对企业本身产生不好的印象。另外,网站的图片应该满足用户群的需求。

外文网站


四、与中文网站相比,外语网站对分流的需求较少

中文网站应注意分流,如内链、外链、关键词设置、内容原创等。美, 欧的互联网有一个明确的界限,很少发生“流量劫持”,这意味着外语网站的分流需求没有中文网站那么强烈,当然相对而言。因此,在外语网站建设中,一些常用的短期利润分流方法是不必要的。

五、网站的翻译

外文网站的语言翻译是非常重要的,如果随便在软件上翻译,翻译出来的意思如果是不通顺的,这样会导致客户觉得你的网站不可信,从而失去信心,所以最好是找专业的人士来翻译。
 
一个外文网站不是随随便便完成的,是需要了解当地人的审美,习惯的,上面的建设注意事项,希望能够帮助到你们。