分享推广引流经验,与用户一同成长
思路、技巧、方法,案例每月更新
首页 > 营销干货 > 英文网站建设注意什么?
英文网站建设注意什么?
• 2020-07-10 • 浏览量 622 • 点赞量 1 • 作者 UEESHOP
怎么样才能设计更好的英文网站呢?外贸网站Ueeshop来跟大家说说英文网站建设注意什么?希望能够帮助到大家。

一、联系信息细节

联系信息要注意什么呢?世界各地的用户可能都不会全是使用微信和QQ,等联系工具,而是更多地使用电子邮件和MSN或者是其他当地联系工具,所以这点需要注意。
 

二、英文网站服务器选择国外

根据不同的用户,服务器应该放在不同的位置。由于英文网站是面向外国客户的,那么就要用国外服务器,比如如果你的客户在美国,那么理所当然就用美国服务器。美国是网络带宽最发达的地方,所以外国网站的服务器一般放在美国。

英文网站


三、注意网站英文翻译

在国内一般的企业建网站都是中文版本,会选择中英版本。然而,如果它是针对外国客户,该网站将被翻译成英的文字。以英语为例。翻译为英语时网站应该准确。有的英文网站会被外国客户嘲笑为中-style  英,这主要是因为企业没有选择专业的翻译来准确翻译网站。

四、注意英文网站使用HTTPS

但是如果你用谷歌搜索,你会发现HTTPS网站占了国外网站的60%到70%,而国内网站只有10%,虽然HTTPS现在在中国是被提倡的。这与国外的网络环境和外国人更加重视隐私保护有关。HTTPS不仅增加了S,而且在防止网络数据在重传过程中被篡改和监控方面也发挥了重要作用。

五、注意英文网站风格

有许多不同风格的网站,然而,英文网站应该具有英文网站的风格,所以企业在建设网站时应该注意这一点:网站风格应该符合外国人的审美要求。一般来说,网站的风格很容易识别。外国人通常追求简洁的风格,在网站风格设计上倾向于简洁。常见的颜色有黑色和白色、白色和灰色,它们中的大多数都与白色搭配,形成一种简单的风格。
 
以上就是建设一个英文网站需要注意的问题,最主要的点就是英文翻译还有网站风格的问题,希望大家能够及时注意。