分享推广引流经验,与用户一同成长
思路、技巧、方法,案例每月更新
首页 > 营销干货 > 法语 (文)网站建设方案
法语 (文)网站建设方案
• 2019-03-14 • 浏览量 419 • 点赞量 1 • 作者 法语网站建设 • 来源 https://www.lywebsite.com/marketing-546.html
外贸网站推广过程中,除了需要注意到我们的主要语言—英文,其实还需要注意多语种网站建设,本文由Ueeshop详细介绍法语网站建设方案,以及注意事项。
 
法语网站建设
 
在当今全球化的今天,全球约有8700万人把法语作为母语(法国、比利时、瑞士、海地、摩纳哥法属圭亚那等),另有1亿人把它作为第二语言或官方语言(如阿尔及利亚、黎巴嫩、摩洛哥、突尼斯、刚果共和国等)。法语是很多地区或组织的官方语言(例如联合国、欧洲联盟)。
 
一、法文网站建设前的准备:
在制作法文网站之前,我们需要进行以下思考:
 
了解法文外贸网站建设的定位是什么?也就是建站的目的?
 
了解目标国家的网络用户人群的母语、上网习惯、思考方式是什么?
 
了解法文网站界面设计的主色调的颜色是哪些?是否结合企业文化元素与VI用色?如何才能凸显企业国际化品牌实力?如何才能融合国际化创意与风格?如何才能展示特色视觉体验?
 
唯有了解了上面这些,我们才可以对法文网站进行合理性的建设。
 
二、法文网站建设的细节:
有许多细节我们都要注意,例如法文网站的导航栏:
 
(1)关于我们(À propos de nous):用于介绍企业的历史、文化、背景等信息展示,可增加栏目内容板块如:公司简介(Profil de l'entreprise)、组织结构(Structure organisationnelle)、企业文化(Culture d'entreprise)、发展历程(Histoire du développement)、资质荣誉(Honneur de qualification)、服务保障(Garantie de service)等;
 
(2)新闻资讯(Des nouvelles):用于发布企业新闻(Nouvelles de l'entreprise)、行业新闻(Nouvelles de l'industrie)、员工风采(Style de personnel)、媒体报道(Couverture médiatique)等资讯;
 
(3)产品中心(Centre de produits):用于产品中心1(Centre de produits1)、产品中心2(Centre de produits2)、产品中心3(Centre de produits3)、产品中心4(Centre de produits4)等产品展示,图文并茂;
 
(4)解决方案(Solution):用于介绍A行业(Industrie A)、B行业(Industrie B)、C行业(Industrie C)、D行业(Industrie D)等方案信息展示;
 
(5)成功案例(Histoire de réussite):用于发布A行业案例(Cas de l'industrie A)、B行业案例(Cas de l'industrie B)、C行业案例(Cas de l'industrie C)、D行业案例(Cas de l'industrie D)等信息展示;
 
(6)营销网络(Réseau de marketing):用于介绍机构全球分布图等信息展示;
 
(7)合作伙伴(Partenaire):用于介绍重要合作伙伴信息展示,可用合作伙伴的LOGO图标展示;
 
(8)人才招聘(Recrutement):用于介绍人才招聘信息展示;
 
(9)在线留言(Message en ligne):用于收集用户在线投诉、信息反馈等;
 
(10)联系我们(Nous contacter):充分展示企业的联系方式、地图线路等信息;
 
(11)网站地图(Plan du site):提供最便捷的导航服务,一键到达用户想要的服务。
 
三、法文网站建设上线检查:
网站制作好之后,将要上线,我们需要对其进行梳理和检查,以便有些遗漏或是没有做好的地方。
 
比如网站域名绑定,通常多语种网站建设都是绑定子域名的形式,比如www.abc.com是主域名,那么法文网站可以使用fr.abc.com的形式。
 
这样做的好处是用户和搜索引擎也可以轻易分辨出这些子域名是不同语言版本。不同子域名也可以放在相应的国家的主机上。
 
以上就是对法文网站建设的方案介绍,关于更详细和具体的,大家可以咨询我们ueeshop的客服。